Expulsión: variación sustancial de la ley aplicable

por Paula Carello | Sep 13, 2025 | Jurisprudencia

group of people walking on the stairs

«VARIACIÓN SUSTANCIAL» DE LA LEY APLICABLE.

Doctrina “PFANNSHMIDT MORALES”.

El tribunal de grado rechazó el recurso deducido por el migrante actor y, en consecuencia, confirmó la cancelación de su residencia permanente y su consecuente extrañamiento del territorio nacional con prohibición de reingreso de carácter permanente. Así puso de relieve que, en función de la pena de cinco años de prisión recaída sobre el accionante en orden al delito de comercialización de estupefacientes, su situación quedaba subsumida en el art. 62, inc. b), de la ley 25.871, tanto en su redacción original como en el texto que le imprimió el decreto 70/17.

Apelada tal decisión por el actor —en concreto, bajo el argumento de que el precepto en juego requería que el quantum de condena superase los cinco años—, la sala, por mayoría, confirmó el pronunciamiento, con apoyo en las siguientes consideraciones: (i) reeditó su criterio —puntualizado en numerosos precedentes— en torno a que el derecho sustantivo debía ser evaluado según la normativa en vigor en la época de acaecimiento de los hechos enjuiciados o de su efectiva toma de conocimiento; (ii) la DNM había incurrido en error al subsumir el caso a la luz del texto modificado por el decreto 70/17, toda vez que había sido comunicada de la condena penal en crisis con antelación a su entrada en vigencia; (iii) el caso se encontraba regido, entonces, por el art. 62, inc. b), de la ley 25.871, con la ―probable inviabilidad de la expulsión del actor por no darse a su respecto los requisitos contemplados a tal fin en el ordenamiento jurídico aplicable; (iv) empero, tal conclusión se veía comprometida en razón del criterio jurisprudencial sentado por la Corte federal a partir de Fallos: 345:1079 (―Pfannshmidt Morale) y consolidado desde entonces; oportunidad en que recalcó que la ―variación sustancial o ―profunda modificación‖ que se había producido en la regulación legal migratoria —esto es, la derogación del decreto 70/17 a manos de su homónimo 138/21, y la consecuente reinstalación del régimen original— exigía revocar el fallo de Cámara que había convalidado la orden de expulsión con sustento en el decreto 70/17, y devolver las actuaciones para que se ―examine el asunto a la luz de las nuevas disposiciones vigentes‖; (v) en la especie, el dictado del decreto 366/25 había introducido una nueva ―variación sustancial o ―profunda modificación del cuerpo normativo migratorio, y a sus términos correspondía estar; y (vi) sobre tales bases, confirmó el acto de extrañamiento, en función de la redacción del art. 62 de la ley 25.871 actualmente en vigor, que reclama como antecedente penal la comisión de un delito doloso que hubiese merecido pena privativa de libertad, sin aclaración de quantum.

Causa 57.948/2019 ― C.M., Y.N. c/ E.N. – M. Interior, OP Y V – DNM s/ recurso directo DNM. Sala IV. 17/07/2025.

Actor representado por la Comisión del Migrante de la DGN.

Paula Carello

Paula Carello

Abogada fundadora de Lux Brumalis · Derecho Migratorio, Asilo y Ciudadanía

Otras Noticias

CONDICIONES DE SERVICIO

Los profesionales que intervienen en cada asunto mantienen un registro detallado de las gestiones realizadas, lo que permite brindar, en cualquier momento, información precisa sobre las tareas desarrolladas y el estado de avance de la intervención encomendada.

La correcta ejecución de los encargos profesionales requiere la colaboración de la persona consultante, incluyendo la provisión en tiempo y forma de información, documentación y toda otra gestión necesaria para el adecuado desarrollo del asunto.

Salvo en aquellos supuestos que, por sus características particulares, justifiquen una modalidad diferente, los honorarios del estudio no se determinan exclusivamente sobre la base de una tarifa horaria. En términos generales, formulamos una estimación económica a partir de un análisis preliminar del asunto, considerando su complejidad, alcance y las actuaciones que razonablemente puedan preverse al inicio de la relación profesional.

Dicho análisis se realiza en el marco de una consulta inicial arancelada, durante la cual la persona consultante recibe una primera valoración profesional de su situación y, cuando corresponda, una propuesta económica para la asistencia solicitada. Cuando la naturaleza o complejidad del asunto requiera un examen más exhaustivo -incluyendo el análisis de documentación, expedientes, antecedentes, normativa aplicable u otros elementos relevantes- podremos acordar un honorario adicional por las tareas de estudio y evaluación preliminares.

Toda estimación de honorarios tiene carácter orientativo y podrá ser objeto de revisión en función de la evolución del asunto, la aparición de circunstancias sobrevinientes o la necesidad de realizar actuaciones no contempladas al momento de su formulación. No obstante, nos comprometemos a comunicar de manera previa y oportuna cualquier modificación relevante y a procurar un acuerdo respecto de sus implicancias económicas antes de avanzar con nuevas intervenciones.

Los presupuestos se elaboran sobre la base del escenario fáctico y jurídico informado al momento de la consulta o del análisis preliminar. En caso de verificarse demoras significativas atribuibles a la falta de colaboración de la persona consultante, o modificaciones sustanciales de dicho escenario, el alcance de las tareas y los honorarios podrán ser revisados conforme a criterios de razonabilidad y proporcionalidad, atendiendo a las nuevas circunstancias del caso y al impacto que estas pudieran tener en la complejidad, extensión o duración de la intervención profesional.

Las condiciones económicas aplicables a cada intervención son acordadas de manera individual al inicio de la relación profesional, atendiendo a las particularidades de cada situación. Procuramos mantener criterios de razonabilidad y accesibilidad, prestando especial consideración a las personas humanas, las organizaciones sin fines de lucro y aquellas personas o entidades con recursos económicos limitados.

What to Expect from Your First Immigration, Asylum or Citizenship Consultation with our law firmAt Lux Brumalis, the initial immigration consultation is a key step to understanding your options and planning your path forward in Argentina.During this session, we offer a comprehensive review of your situation and provide strategic legal guidance tailored to your needs (or those of your company, family or employee).Our firm specializes on migration, asylum and citizenship law and we cover also issues related to family law, civil law, commercial and tax law, criminal law, among others.Our first consultation includes:
  • Case Assessment
We review your background, and personal, company or family situation to determine the most appropriate immigration pathways under Argentine law-such as temporary or permanent residence, family reunification, student residence permit, asylum or humanitarian residence permits, work visa, retired or the “rentista” category, among others.Should you be interested in acquiring Argentinean nationality by option or naturalization, we shall also assess all issues regarding this scenario.Before the interview, you shall prepare a short description of your case. This will help us maximize the time of the consultation.
  • Eligibility Evaluation
We assess your eligibility for different scenarios (for asylum recognition, residence categories or citizenship) and identify any potential risks or legal barriers -such as expired visas, overstays, lack of required residence periods, criminal records, or missing documentation.
  • Legal Guidance
You will receive a clear explanation of the applicable procedures, estimated timelines, required documentation, and the outcomes associated with each option.
  • Document analysis
We will review any documents you have available at the time of your consultation to assess their validity, completeness, and relevance to your immigration case. This helps us determine what can be used, what needs to be corrected, and what may still be required.
  • Personalized Document Checklist
We provide an initial checklist of the documents you will need for your case. Detailed instructions regarding translations, apostilles, legalizations, and other formalities, as well as specific document analysis (of documents that you may not have processed by the time of the interview) shall come at a later stage.
  • Strategy Planning
Together, we shall outline a case strategy tailored to your specific goals -whether you’re beginning a new application, requesting regularization, or dealing with a pending issue before the Dirección Nacional de Migraciones (DNM) or the federal courts.
  • Q&A
We will make time to answer all your questions to navigate the Argentine legal system with confidence.
  • Proposal for Legal Representation
If you wish to move forward, we’ll provide a clear service proposal, including fees, scope of work, and next steps for full legal representation
Paula CARELLO Attorney at Law +54 9 341 7 440184 pcarello@luxbrumalis.com.ar